{"id":12183,"date":"2025-04-14T10:42:21","date_gmt":"2025-04-14T08:42:21","guid":{"rendered":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183"},"modified":"2025-04-14T10:42:25","modified_gmt":"2025-04-14T08:42:25","slug":"i-progetti-per-le-scuole-secondarie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183","title":{"rendered":"I progetti per le Scuole Secondarie"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sui banchi delle ragazze e dei ragazzi delle scuole secondarie della zona rossa per rischio vulcanico ai Campi Flegrei \u00e8 arrivato, sempre nell&#8217;ambito del Piano di comunicazione alla Popolazione della Regione Campania e del Dipartimento di Protezione Civile, il fumetto&nbsp;<strong>\u201c<em>L\u2019attimo decisivo &#8211; La virgola<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>In questo numero (il secondo di una collana nazionale), i quattro protagonisti (Samira, Carlo, Katja e Paolo) sono coinvolti in un\u2019avvincente avventura ai Campi Flegrei, che consente loro di scoprire\u00a0la\u00a0<strong>natura vulcanica dell\u2019area<\/strong>, il fenomeno del\u00a0<strong>bradisismo<\/strong>, le eruzioni del passato, il rischio presente, i piani di protezione civile e le\u00a0<strong>misure di prevenzione<\/strong>\u00a0da adottare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>La storia, sceneggiata da Roberto Gagnor con i disegni di Mattia Surroz, parte dalla frase della Sibilla cumana &#8220;<em>Ibi\u00a0redibis\u00a0non morieris in bello<\/em>&#8220;. Una famosa iscrizione in cui, per\u00f2, basta inserire la virgola al posto giusto per cambiare l\u2019esito della storia, ossia l\u2019epilogo. Infatti, la frase pu\u00f2 significare &#8220;Andrai, non tornerai, morirai in battaglia&#8221; oppure, cambiando la virgola, (<em>Ibis,\u00a0redibis, &#8211; non morieris in bello<\/em>), &#8220;Andrai, tornerai, non morirai in battaglia&#8221;. Attraverso l&#8217;esperienza maturata, i 4 ragazzi protagonisti del fumetto, imparano che la virgola \u00e8 data dalla consapevolezza del rischio e dalla preparazione, ossia dalla capacit\u00e0 di mitigare i rischi. Uno storytelling altamente educativo che punta a sconfiggere l&#8217;idea che contro i fenomeni naturali non ci sia nulla da fare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Il fumetto \u00e8 stato consegnato in formato cartaceo a tutti gli istituti secondari della zona rossa, in coerenza al numero di studenti frequentanti secondo i dati trasmessi dall\u2019Ufficio Scolastico Regionale. Il fumetto, considerato un esempio virtuoso, \u00e8 stato poi stampato dal Dipartimento Nazionale di Protezione Civile in 2milioni di copie ed \u00e8 stato distribuito a tutti gli studenti e le studentesse delle scuole secondarie di primo grado d&#8217;Italia in occasione della giornata internazionale per la riduzione del rischio indetta dalle Nazioni Unite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Scopri il fumetto\u00a0dedicato ai Campi Flegrei<\/strong>:<br><br><a href=\"https:\/\/www.attimodecisivo.iononrischio.it\/it\/la-storia\/fumetto\/virgola\/\">L&#8217;attimo decisivo &#8211; La virgola<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;attimo decisivo &#8211; La virgola &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.attimodecisivo.iononrischio.gov.it\/it\/la-storia\/audiobook\/%C2%A0\">Versione audiobook<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.attimodecisivo.iononrischio.gov.it\/it\/le-dritte-di-samira-su-bradisismo-e-gas-vulcanici\/\">Le dritte di Samira su bradisismo e gas vulcanici<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5STyR6OedtY\">Le dritte di Paolo e Katja sul Piano per il rischio vulcanico ai Campi Flegrei<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Scopri il fumetto\u00a0dedicato ai rischi naturali:<\/strong><br><br><a href=\"http:\/\/www.attimodecisivo.iononrischio.it\/it\/la-storia\/fumetto\/attimo-decisivo\/\">L&#8217;attimo decisivo\u00a0&#8211; Primo numero<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sui banchi delle ragazze e dei ragazzi delle scuole secondarie della zona rossa per rischio vulcanico ai Campi Flegrei \u00e8 arrivato, sempre nell&#8217;ambito del Piano di comunicazione alla Popolazione della Regione Campania e del Dipartimento di Protezione Civile, il fumetto&nbsp;\u201cL\u2019attimo decisivo &#8211; La virgola\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12183","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I progetti per le Scuole Secondarie - Protezione Civile Regione Campania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I progetti per le Scuole Secondarie - Protezione Civile Regione Campania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sui banchi delle ragazze e dei ragazzi delle scuole secondarie della zona rossa per rischio vulcanico ai Campi Flegrei \u00e8 arrivato, sempre nell&#8217;ambito del Piano di comunicazione alla Popolazione della Regione Campania e del Dipartimento di Protezione Civile, il fumetto&nbsp;\u201cL\u2019attimo decisivo &#8211; La virgola\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protezione Civile Regione Campania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/ProtezioneCivileCampania\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T08:42:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pccampania\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/?page_id=12183\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/?page_id=12183\",\"name\":\"I progetti per le Scuole Secondarie - Protezione Civile Regione Campania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-14T08:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T08:42:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/?page_id=12183#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/?page_id=12183\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/?page_id=12183#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I progetti per le Scuole Secondarie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/\",\"name\":\"Protezione Civile\",\"description\":\"Portale dedicato alle Organizzazioni di Volontariato\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/#organization\",\"name\":\"Protezione Civile Campania\",\"url\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-associazioni-portale.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-associazioni-portale.png\",\"width\":1000,\"height\":300,\"caption\":\"Protezione Civile Campania\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/it-it.facebook.com\\\/ProtezioneCivileCampania\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pccampania\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I progetti per le Scuole Secondarie - Protezione Civile Regione Campania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I progetti per le Scuole Secondarie - Protezione Civile Regione Campania","og_description":"Sui banchi delle ragazze e dei ragazzi delle scuole secondarie della zona rossa per rischio vulcanico ai Campi Flegrei \u00e8 arrivato, sempre nell&#8217;ambito del Piano di comunicazione alla Popolazione della Regione Campania e del Dipartimento di Protezione Civile, il fumetto&nbsp;\u201cL\u2019attimo decisivo &#8211; La virgola\u201d.","og_url":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183","og_site_name":"Protezione Civile Regione Campania","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/ProtezioneCivileCampania\/","article_modified_time":"2025-04-14T08:42:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@pccampania","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183","url":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183","name":"I progetti per le Scuole Secondarie - Protezione Civile Regione Campania","isPartOf":{"@id":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/#website"},"datePublished":"2025-04-14T08:42:21+00:00","dateModified":"2025-04-14T08:42:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?page_id=12183#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I progetti per le Scuole Secondarie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/#website","url":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/","name":"Protezione Civile","description":"Portale dedicato alle Organizzazioni di Volontariato","publisher":{"@id":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/#organization","name":"Protezione Civile Campania","url":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/\/wp-content\/uploads\/logo-associazioni-portale.png","contentUrl":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/\/wp-content\/uploads\/logo-associazioni-portale.png","width":1000,"height":300,"caption":"Protezione Civile Campania"},"image":{"@id":"http:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/ProtezioneCivileCampania\/","https:\/\/x.com\/pccampania"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12183"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12185,"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12183\/revisions\/12185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaleprotezionecivile.regione.campania.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}